En mai 2024, j’ai passé dix jours à Naso, un village du nord de la Sicile, en face des îles éoliennes. Après ce séjour mémorable et émouvant, j’ai écrit un petit ouvrage de 80 pages, une sorte de carnet de séjour en huit chapitres, accompagné d’une soixantaine d’images originales. Il sortira en librairie fin février 2025 et peut jusque-là m’être commandé en souscription ou être gratuitement téléchargé.
J’ai habité dans la maison d’un ami chaux-de- fonnier, né comme moi en 1956, et qui a immigré en Suisse en 1979. En compagnie de cet ami, j’ai fait connaissance d’une famille unie et chaleureuse, d’habitants accueillants et d’autres personnes émouvantes. Je me suis immergé dans la vie quotidienne du village, dans son patrimoine artistique, culinaire et arboricole, dans ses paysages et ses lieux secrets comme son cimetière.
Dans sa version papier parue aux Éditions Sur le Haut, ce petit livre peut m’être commandé en souscription (18 francs port compris) jusqu’au 28 février. Il vous sera envoyé chez vous, avec une dédicace, par le poste. Il faut m’écrire à dmusy@bluewin.ch ou m’envoyer un message au 076 420 24 01.
Il est aussi téléchargeable gratuitement en cliquant ici.
J’ai aussi traduit cet ouvrage en italien (avec l’aide de Deepl) notamment pour l’offrir aux différentes personnes de Naso présentes dans le livre et que je reverrai à Naso début février 2024. Cette version italienne est gratuitement téléchargeable en cliquant ici.
Quelques premières personnes amies m’ont écrit d’émouvants messages.
Mille tableaux 
Cher Daniel, un grand merci pour votre ouvrage qui m’a donné les larmes aux yeux. J’ai en effet eu la chance de me rendre dans cette belle région il y a une dizaine d’années et de poser mes bagages quelques jours à Naso dont je garde des souvenirs mémorables.
À la vue du cliché en page 35, j’ai immédiatement reconnu cette chère Madame Ventura avec qui je me rappelle avoir échangé quelques mots à plusieurs reprises lors de mon périple à Naso. Je constate avec un plaisir non dissimulé qu’elle semple encore en pleine forme et rayonne toujours par son sourire. Je serais très touché si vous pouviez lui transmettre mes salutations lors de votre toute prochaine escapade dans ce beau village au risque qu’elle ne se souvienne pas de moi.
En vous remerciant encore pour ce magnifique carnet de voyage qui m’a donné envie de retourner dans ces belles contrées siciliennes, je vous adresse mes salutations les plus affectueuses.
Un grand merci pour ce message inattendu. Je retournerai peut-être à Naso fin janvier.